1
00:01:23,270 --> 00:01:24,690
Warten. Was hast du vor?

2
00:01:25,170 --> 00:01:26,290
Eine dieser Handgranaten.

3
00:01:26,590 --> 00:01:30,010
Vergiss es. Wir schließen die Stahltür
und schalten Sie das Öl am anderen Ende ein.

4
00:01:30,190 --> 00:01:31,190
Aufleuchten.

5
00:01:54,820 --> 00:01:55,820
Warte eine Minute

6
00:03:12,620 --> 00:03:15,060
Sie sind durch die Leitung entkommen und
sprengte es hinter ihnen her.

7
00:03:31,080 --> 00:03:33,520
Sieht so aus, als hättest du alles unter Kontrolle
Kontrolle, Admiral. Fast.

8
00:03:34,780 --> 00:03:38,140
Sagen wir, sie haben eine Menge davon zurückgelassen
hinten, nicht wahr? Ich denke, wir haben es geschafft

9
00:03:38,140 --> 00:03:39,140
Eine ziemliche Beute, Derek.

10
00:03:43,600 --> 00:03:47,220
Wenn es ihnen gelungen wäre, die zu überfluten
Land damit hätten sie...

11
00:03:47,220 --> 00:03:53,520
Hallo, Admiral.

12
00:03:53,900 --> 00:03:54,900
Hallo, Jack.

13
00:03:55,020 --> 00:03:56,740
Johnny ist wie immer zur Stelle, was, Drake?

14
00:03:56,960 --> 00:03:57,960
Richten Sie es hier ein, Steve.

15
00:03:59,480 --> 00:04:01,400
Ja, Transocean Television schläft nie.

16
00:04:03,180 --> 00:04:04,180
Was ist das alles?

17
00:04:04,720 --> 00:04:06,480
Wir sind noch nicht ganz bereit für Sie,
Drake.

18
00:04:06,840 --> 00:04:07,840
Oh.

19
00:04:08,540 --> 00:04:10,680
Oh, mach dir jetzt keine Sorgen. Du bekommst dein
Geschichte.

20
00:04:11,340 --> 00:04:12,340
In Ordnung.

21
00:04:12,480 --> 00:04:13,359
Ich verstehe.

22
00:04:13,360 --> 00:04:14,360
Wir warten draußen.

23
00:04:15,420 --> 00:04:16,760
Steve, hilf mir, das aus dem Weg zu räumen.

24
00:04:24,120 --> 00:04:25,680
Es ist in Ordnung, die Kamera zu verlassen
hier, Admiral?

25
00:04:26,140 --> 00:04:27,140
Oh, natürlich.

26
00:04:28,200 --> 00:04:29,200
Komm schon, Steve.

27
00:04:36,180 --> 00:04:37,139
Stimmt etwas nicht?

28
00:04:37,140 --> 00:04:39,600
Sie haben uns bis dahin vertrieben
Die Ermittlungen waren abgeschlossen, aber ich habe getäuscht

29
00:04:39,600 --> 00:04:40,600
sie.

30
00:04:41,100 --> 00:04:43,200
Könnte die Maske genauso gut ihm überlassen
Informationen aus erster Hand.

31
00:04:45,840 --> 00:04:46,940
Drake ruft M1 an.

32
00:04:48,200 --> 00:04:49,500
Drake ruft M1 an.

33
00:04:50,340 --> 00:04:53,220
Ich habe Kontakt mit Corby aufgenommen, damit Sie
können Sie selbst sehen, was sie sind

34
00:04:53,220 --> 00:04:54,940
entdeckt. Ich habe mich sofort eingeschaltet.

35
00:04:55,280 --> 00:04:56,280
Du hast Tschüss gesagt.

36
00:04:58,000 --> 00:05:01,420
Wissen Sie, jetzt müssen wir es herausfinden
wo dieses Geld verdient wird. Wir können

37
00:05:01,420 --> 00:05:02,740
Hören Sie nie auf, dass es in dieses Land kommt.

38
00:05:03,720 --> 00:05:05,360
Da steht etwas auf diesen Papieren.

39
00:05:09,320 --> 00:05:10,460
M-A...

40
00:05:10,860 --> 00:05:17,680
R-E-I-N-I-D-A-D.

41
00:05:19,800 --> 00:05:20,800
Martinidad?

42
00:05:21,600 --> 00:05:25,300
Das ist eine Insel direkt vor unserer Küste
hier. Das ist ein französischer Besitz, darunter

43
00:05:25,300 --> 00:05:26,300
Deutsche Herrschaft.

44
00:05:26,800 --> 00:05:30,520
Unsere Agenten können nicht im Ausland tätig werden
Länder. Wir können uns nur registrieren

45
00:05:30,520 --> 00:05:33,280
eine Beschwerde beim B.C. Regierung und
Ich hoffe, sie werden etwas dagegen unternehmen.

46
00:05:33,860 --> 00:05:35,760
Sammeln Sie diese Beweise und nehmen Sie sie mit
mein Büro.

47
00:05:37,020 --> 00:05:39,660
Wir geben diese Informationen besser nicht weiter...
Die Maske signalisiert uns.

48
00:05:41,420 --> 00:05:42,420
Wir sind dran. Machen Sie weiter.

49
00:05:42,820 --> 00:05:47,300
Wir werden den Betrieb einstellen müssen
Martinidad und entfernen Sie unsere Ausrüstung

50
00:05:47,300 --> 00:05:48,300
Amerika.

51
00:05:48,360 --> 00:05:49,580
Soll ich es von hier aus erledigen?

52
00:05:49,900 --> 00:05:52,620
Nein. Meine Agenten in Martinidad reichen aus
das.

53
00:05:53,380 --> 00:05:54,380
Ja, Herr.

54
00:06:02,740 --> 00:06:04,380
Ich begann mir Sorgen um dich zu machen,
Alan.

55
00:06:04,680 --> 00:06:05,680
Ich war beschäftigt.

56
00:06:05,800 --> 00:06:08,420
Nachdem ich hörte, wie Admiral Corbyn das zugab
er konnte keine Agenten dorthin schicken

57
00:06:08,420 --> 00:06:09,420
Martinidad...

58
00:06:09,740 --> 00:06:11,100
Ich habe einige Absprachen per Kabel getroffen.

59
00:06:11,440 --> 00:06:12,820
Gibt es da unten Verbindungen?

60
00:06:13,080 --> 00:06:15,700
Pierre Durand, der mich davor gerettet hat
Die Gestapo arbeitete dort mit den Freien zusammen

61
00:06:15,700 --> 00:06:17,380
Französisch. Ich werde ihn dort treffen
morgen.

62
00:06:18,580 --> 00:06:20,720
Aber das kannst du nicht. Oh ja, das kann ich.

63
00:06:21,120 --> 00:06:23,620
Denken Sie daran, dass ich kein offizieller Agent bin
unserer Regierung.

64
00:06:23,840 --> 00:06:24,840
Der Admiral ist.

65
00:06:25,580 --> 00:06:26,960
Nichts hält mich davon ab, weiterzumachen.

66
00:06:27,520 --> 00:06:28,520
Ich schätze, du hast recht.

67
00:06:28,860 --> 00:06:29,860
Wann gehst du?

68
00:06:29,960 --> 00:06:33,000
Sofort. Ich möchte dort landen als
möglichst bald nach Tageslicht.

69
00:08:00,970 --> 00:08:02,790
Sie wünschen sich Hufeisen für Ihr Pferd?

70
00:08:03,090 --> 00:08:04,990
Nein, ich hatte erwartet, hier einen Freund zu treffen.

71
00:08:08,470 --> 00:08:10,430
Ein Freund von Freunden vielleicht?

72
00:08:10,730 --> 00:08:11,709
Ja.

73
00:08:11,710 --> 00:08:15,130
Dein Freund sitzt bereits im Gefängnis und wartet auf dich
Ausführung.

74
00:08:17,110 --> 00:08:18,110
Sergeant.

75
00:10:36,840 --> 00:10:38,860
. .

76
00:10:38,860 --> 00:10:53,380
.

77
00:12:59,540 --> 00:13:00,540
Halten Sie es.

78
00:13:01,040 --> 00:13:02,040
Komm da rüber.

79
00:13:06,840 --> 00:13:07,840
Schneiden, messen.

80
00:13:07,920 --> 00:13:08,940
Hier, gib mir deine Hände.

81
00:13:14,640 --> 00:13:15,640
Entschärfen Sie das, Captain.

82
00:13:19,680 --> 00:13:21,640
Also gut, geh da rüber und stell dich dem
Wand. Ihr alle.

83
00:13:25,880 --> 00:13:27,000
Halten Sie alles klar, Pierre.

84
00:13:35,850 --> 00:13:36,850
Alles klar.

85
00:13:45,330 --> 00:13:46,350
Wir werden diesen Heuwagen benutzen.

86
00:13:56,590 --> 00:13:57,590
Nach ihnen!

87
00:14:32,620 --> 00:14:33,620
Sie kommen schnell!

88
00:14:33,900 --> 00:14:34,900
Springen!

89
00:15:30,160 --> 00:15:32,460
Ich werde seine Aufmerksamkeit fesseln. Du steigst ein
Felsen über ihm.

90
00:16:26,890 --> 00:16:27,890
Danke schön.

91
00:17:00,560 --> 00:17:01,560
Danke schön.

